小唐道×红点设计

中国好筷丨中轴线上的中国味道

A taste of China for the world

筷子是中国文化的符号，象征着安定与富庶，而这太平盛世正是源于中国辉煌的历史，所以，笔直的筷子让我们联想到中国首都的中轴线，轴线上的伟大建筑，是我们国泰民安的来处。唐道选取9个建筑地标：钟楼、地安门、景山万春亭、神武门、交泰殿、太庙、社稷坛、天坛、永定门，这些建筑象征着中国的地大物博和长治久安。每一根筷子顶部的建筑造型，都展现着中国建筑辉煌而闪亮的切面，筷身印上中国传统的祥云纹样，象征吉祥幸福，寓意天赐福禄。同时，我们选用了独有的中国色彩，为筷子赋予深具底蕴的美妙形意：美蝶绿、美人蕉橙、翠绿、虎皮黄、夏云灰、萝兰紫、岩石棕、晚波蓝、玉红，它们连接了人与自然的无尽相应，也印证着中国大地的绮丽斑斓。 拿起筷子，就开始一种礼仪，一边是我们，一边是家人，筷子传递着家的语言和温暖，一边是我们，一边是古老是文明，筷子成为我们顶礼国韵的礼器。设计，从来不止于表达点线面的关系，而是解读人类集体文明的玄妙语言，唐道《中国好筷》，向世界翻译了伟大的中国符号，成为东方精神的诠释者。

Chopsticks are a symbol of Chinese culture, symbolizing stability and prosperity.And this peace and prosperity is derived from the glorious history of China, so the straight chopsticks remind us of the central axis of the Chinese capital, the great building on the axis, is the place where our country comes to peace and security.We selected nine Chinese architectural landmarks, which symbolize China's vast territory and long-term stability.The architectural shape at the top of each chopstick shows the brilliant and shining side of Chinese architecture, and the chopsticks are printed with the traditional Chinese cloud pattern, symbolizing auspiciousness and happiness, meaning heaven's blessing and fortune.At the same time, we chose the unique Chinese colors, which connect the endless correspondence between human and nature, and also confirm the beauty of the Chinese land. Pick up chopsticks, start a kind of etiquette, one side is us, one side is the family, chopsticks pass the language and warmth of home, one side is us, one side is ancient civilization, chopsticks become our ritual of national rhyme.Design has never been more than the expression of the relationship between points, lines and surfaces, but the interpretation of the mysterious language of human collective civilization, Tang Dao's "Chinese good Chopsticks", translated the great Chinese symbols to the world, and became an interpreter of the Eastern spirit.